新德里/昌迪加尔:最高法院对莫今天，选举官来了在最近的昌迪加尔市长选举中，观察到很明显他玷污了选票，他应该被起诉，并补充说他的行为相当于对民主的“谋杀和嘲弄”。
首席大法官钱德拉楚德(D Y Chandrachud)震惊地表示，不会允许民主被这样谋杀，如果对投票过程的纯洁性不满意，最高法院将下令举行新的选举。钱德拉楚德领导着一个由三名法官组成的审判庭。
在询问选举主任是官员还是逃犯时，法院还下令保存选票和投票过程的视频，并要求他在2月19日举行的昌迪加尔市长选举案的下一次听证会上出庭。
最高法院在注意到平民党(AAP)议员库尔迪普·库马尔(Kuldeep Kumar)在市长选举中失败的请求后，发布了这一命令，称选举主任篡改了8张国大党-平民党联盟议员的选票，使其无效。
1月30日，印度人民党在昌迪加尔市长选举中大胜，保留了所有三个职位。国大党-平民党联盟被指选举主席篡改选票，这是该党的一次挫折。
印度人民党(BJP)的Manoj Sonkar以16票对12票击败库马尔，获得市长职位。8票被宣布无效。
很明显，他(选举主任)已经污损了选票。这个人应该被起诉。听着，他为什么看着摄像机?副律师(总检察长)先生，这是对民主的嘲弄和谋杀，我们感到震惊。钱德拉乔德法官在观看了选举过程的录像后问道:“这是选举官员的行为吗?”
贵族身份只是事情的一面。代表昌迪加尔当局出庭的副检察长Tushar Mehta告诉法官席，不要根据选择性的言论形成意见。法官席还包括法官JB Pardiwala和Manoj Misra。
当选票上方出现一个十字架时，这名男子在选票上涂污，然后看着镜头。请告诉你们的选举官，最高法院正在监视他。我们不会允许民主像这样被谋杀。法官们观察到，最大的稳定力量是选举过程的纯洁性和这里发生的事情。
法官指示，与市长选举有关的全部记录，将在周一下午5点之前由昌迪加尔副专员，现任记录保管人，由旁遮普邦和哈里亚纳邦高等法院登记官保管。
下次请制作完整的视频。我们不按规定办事，我们希望良心得到满足，否则就举行新的选举。我们会指示选举主任重新举行选举。他为什么看着摄像机?他必须履行他的职责。他是军官还是逃犯?CJI口头观察到，他悄悄地污损了选票。
平民党和国大党对法院的判决表示欢迎，称这是对人民党的一记“耳光”。
国大党领袖普里扬卡·甘地·瓦德拉表示，法院的判决表明“民主被谋杀了”，并声称人们会给出合适的答复。
旁遮普邦国大党主席Amarinder Singh Raja Warring在他的帖子中说:“最高法院法官对昌迪加尔市长选举的观察，认为这是对民主的嘲弄，进一步证明了对印度人民党操纵选举的指控是正确的。”
平民党联邦院议员桑迪普·帕塔克对这一观察结果表示欢迎，称正是由于这样的决定，人们的“希望寄托在了法律制度上”。
帕塔克在接受PTI视频采访时表示，最高法院的决定“相当令人鼓舞”。
最高法院还下令，原定于2月7日举行的昌迪加尔市政机构会议将推迟，等待进一步的命令。
选举主任须在下次列入名单的日期继续出庭，解释他在录像中的行为。法庭下令并将下一次答辩的聆讯定在2月19日。
最高法院还批评了旁遮普邦和哈里亚纳邦高等法院没有根据案件事实通过任何临时命令的事实。
声明说:“从表面上看，在这个阶段，我们经过深思熟虑后认为，为了保护选举过程的纯洁性和神圣性，有必要发布一项适当的临时命令，而高等法院未能通过这项命令。”
我们指示，有关昌迪加尔市政公司市长选举的全部记录应由旁遮普邦和哈里亚纳邦高等法院总登记处保管。这应包括:(i)选票;整个选举过程的录象;及(iii)由选举主任保管的所有其他材料。”
为平民党领袖库马尔出庭的资深辩护人阿比舍克·辛格维说，该联盟在公民机构中获得20票，而人民党获得16票，该联盟的8张选票因涂改而无效。
这位资深律师称，一名人民党候选人被选为选举主席，他以党派的方式行事，故意破坏了8张国大党-平民党议员的选票。
平民党在最高法院提出申诉，挑战旁遮普邦和哈里亚纳邦高等法院的命令，该命令拒绝给予该党寻求昌迪加尔新的市长选举的任何临时救济。
