美国华盛顿——周一，乔·拜登在他81岁生日的时候拿自己的年龄开玩笑，但这个问题对许多担心他太老而无法在明年连任的选民来说可不是件好笑的事。
“顺便说一下，今天是我的生日……在白宫一年一度的感恩节火鸡赦免仪式上，总统笑着说。
在包括小学生在内的观众面前，他打趣道:“这是这个活动的76周年纪念——我想让你们知道，我第一次没有参加。”
但他把美国歌手泰勒·斯威夫特和布兰妮·斯皮尔斯搞混了，这让他的客人们感到困惑，并再次关注他的年龄。
这位民主党人是美国历史上年龄最大的总统，如果他明年赢得连任，到他卸任时将是86岁。
一次又一次的民意调查显示，大多数选民认为他太老了，不适合担任总司令。他绊倒的事件，包括在空军一号的楼梯上，多次在网上疯传。
到目前为止，选民们对他可能的竞选对手唐纳德·特朗普(Donald Trump)并没有同样的担忧，尽管这位共和党人已经77岁了，而且众所周知也会犯类似的错误。
例如，特朗普在9月的一次演讲中警告说，美国正处于“第二次世界大战”的边缘，最近还说匈牙利总理维克托·欧尔班(Viktor Orban)是土耳其的领导人。
“这与年龄无关。这是关于总统的经历，”白宫新闻秘书Karine Jean-Pierre周一说。
她还称赞拜登的“智慧”和“耐力”，提醒记者拜登今年早些时候对饱受战争蹂躏的基辅进行了艰苦的秘密访问。
拜登将像往常一样与家人一起庆祝他的生日，他们本周每年都会去楠塔基特岛，让-皮埃尔补充说:“用椰子蛋糕庆祝，这是他们的传统做法。”
白宫一直对民意调查不屑一顾，民主党人最近在选举中取得了一系列胜利。
然而，这些数字给该党带来了严峻的前景。美国广播公司和《华盛顿邮报》最近的一项民意调查显示，74%的人认为拜登太老了，无法连任，而特朗普的这一比例为50%。
在马里兰大学教授政府和政治的大卫·卡罗尔说，拜登“并没有做错什么”，但他正在努力改变人们对他的年龄以及经济等其他问题的看法。
卡罗尔告诉法新社:“他很清醒，但人们只是有这种感觉。”
伊利诺伊大学芝加哥分校的长寿研究员S. Jay Olshansky补充说，这个问题在美国政治中被不公平地“武器化”了。
奥尔尚斯基告诉法新社说:“衰老和以前不一样了。”
奥尔尚斯基说，拜登和特朗普都有可能成为“超级老人”，这是研究人员创造的一个术语，用来描述一小群直到晚年还能保持全部能力的人。
他的研究还发现，美国总统的“生理时间似乎比其他人慢”，因为他们显然在工作压力下茁壮成长。
话虽如此，拜登的竞选团队在2024年可能再次对决之前，已经开始强调特朗普自己的失误。
特朗普急于反击，他在周一公布了一封医生的信，信中提到了两个月前的一次检查，测试显示他的“认知测试异常”。
在激烈的竞选活动中，拜登的年龄必然会受到更深入的审查。
共和党人把火力对准了副总统卡玛拉·哈里斯(Kamala Harris)，如果发生最坏的情况，他离总统职位只有一步之遥。
作为第一位担任副总统职位的女性、黑人和南亚裔，哈里斯开辟了一条道路，但她的支持率和她的老板一样糟糕，不到40%。
拜登生日当天，拜登是第一个在社交媒体上向他致以最美好的祝福的人之一，她说她“很自豪能与你并肩作战”。
第一夫人吉尔·拜登随后发了一条简单的信息，上面有一个心形的表情符号:“生日快乐，乔!我爱你。”
