在卡迪夫发生的致命车祸中，三名年轻人丧生，一名幸存者被判入狱17个月，因为有视频显示他以每小时90英里的速度驾驶，同时吸入了来自气球的一氧化二氮。
谢恩·拉夫林的罪行与当晚晚些时候发生的致命车祸无关。
这名32岁的男子的罪行是危险驾驶和在被取消驾驶资格的情况下驾驶。
据南威尔士警方称，这位三个孩子的父亲于3月3日晚上10点左右在M4公路上犯下了罪行。据称，他在开车时越过了道路线，并在没有把手放在方向盘上的情况下吸入了气球。
那天深夜，3月4日凌晨2点03分，拉菲尔·珍妮坐在驾驶座上，而洛克林坐在副驾驶座上。珍妮先生、达西·罗斯和伊芙·史密斯在一场车祸中全部遇难。
卡迪夫坠机事件的受害者“服用笑气并饮酒”
拉夫林来自卡迪夫的拉姆尼地区，于9月15日在该市刑事法院被判刑。
特蕾西·劳埃德-克拉克法官表示，在那个可怕的夜晚，他表现出“完全无视法律”，这是一个“运气而不是判断”的案例，他对任何伤亡都不负责任。
劳埃德-克拉克法官在法庭上说:“这是一个故意危险驾驶的决定。你无视交通规则，无视给他人带来的风险。
“这是长时间的驾驶和长时间使用手机记录你在做什么。你车上有乘客。
不要错过……在移民们用卡拉什尼科夫冲锋枪射击的海滨小镇里，可怕的当地人[聚焦]在移民们在英国第二次进攻前休养生息的肮脏房子里[揭露]英超联赛正不经意间吸引着移民们越过英吉利海峡[洞察]
“看起来，你是在拍摄视频，以便与他人分享。”
法官还称拉夫林在车祸发生时的犯罪记录“令人震惊”。
Loughlin现在被取消了两年零八个月的驾驶资格，在他拿回驾照之前，他将被要求通过一个延长的驾驶考试。
法庭获悉，这名威尔士人也是一项社区令的对象。该命令与让纳先生妹妹的一件事有关。珍妮的妹妹是拉夫林的前伴侣，也是拉夫林三个孩子的母亲。
2022年7月，拉夫林被取消了一年的驾驶资格。
事故中的三人当场被宣布死亡。然而，他们的车在46小时后才被发现。
事故发生在该市圣梅隆地区的A48公路上，当时汽车滑出公路，撞到了附近的树上。
另一名乘客索菲·拉尔森(Sophie Russon)幸免于难。
