山姆甘蔗
现任全黑队队长山姆·凯恩宣布退出国际橄榄球队。
凯恩目前效力于日本顶级联赛的三得利，他说这个决定是“非常艰难的”。
“我喜欢为我在新西兰代表的球队效力。但事实并非如此……最终我们决定与三得利签约，我真的很享受在这里的第一年。”
32岁的他参加了95场比赛(27次担任队长)，决定与东京三得利俱乐部签订长期合同。凯恩说，他的家庭状况是他做出这个决定的主要原因，因为他的妻子哈里特很快就要怀上第二个孩子了。
“如果我是单身，那么我可以只关心自己，可能会留在新西兰，参加下一个(世界杯)周期……但我必须开始考虑其他人……一旦你达到30岁的标志，你就会开始考虑橄榄球之后的生活，以及我将如何为我所爱的人提供帮助。”
即将上任的全黑队教练斯科特·罗伯逊说:“在与萨姆进行了详细讨论后，我完全理解他做出这一决定背后的原因，并支持他。”他的位置对你的精神和身体都有很高的要求——当你是队长的时候，这两种要求都会提高。所以他能在这么长的时间里做到这一点是一个令人难以置信的壮举。我完全尊重他利用这个机会。”
新西兰橄榄球首席执行官马克·罗宾逊也承认凯恩的贡献。
“萨姆是全黑队大家庭中特别的一员，我们非常钦佩他在比赛中取得的成就。他为新西兰橄榄球做出了重大贡献，我们完全支持他与家人团聚的决定，”罗宾逊说。
32岁的凯恩最后一次为全黑队接受考验是去年在巴黎举行的橄榄球世界杯决赛，以12比11输给了跳羚队。他在上半场对博克队中锋杰西·克里尔的一次危险铲断被罚下。
凯恩在全黑队混乱的执教生涯画上了句号。去年8月，他还见证了球队在特威克纳姆以7比35输给跳羚队(Springboks)，这是球队史上最糟糕的一场失利，但在世界杯四分之一决赛中，全黑队以28比24战胜爱尔兰，凯恩在比赛中打出了最伟大的个人表现之一。
凯恩最近因为背部受伤已经缺席三得利比赛10周了。
