
4月22日,在贝加尔湖-阿穆尔河干线建成50周年之际,阿塞拜疆共和国总统伊利哈姆·阿利耶夫和俄罗斯联邦总统弗拉基米尔·普京与铁路老兵和工人在莫斯科举行了联合会议。
俄罗斯总统普京在会上致辞时说:
-亲爱的伊尔哈姆·海达洛维奇!
亲爱的朋友们!
50年前,贝加尔湖-阿穆尔河干线开始建设。这条铁路是世界上最大的动脉之一,是一条真正的未来之路。对于许多参与这个项目的开始和实施的人来说,BAM是整个一代人所珍视的梦想和浪漫愿望的象征,正如他们曾经说过的那样,我们现在可以证实。
BAM也是来自苏联各地的200万年轻人的巨大劳动和勇敢的缩影。他们开始了一项开创性的工程,在世界历史上是无与伦比的。
今天,我们看到BAM在很大程度上塑造了整个21世纪的全球物流。我国在勘探和开发西伯利亚和远东地区、扩大通往太平洋的货运量方面具有巨大潜力。坦率地说,现阶段的“转向东方”正是由于贝加尔湖-阿穆尔河干线。
我对与会各方就贝加尔湖-阿穆尔河干线建设启动表示衷心祝贺。首先,我想谈谈铁路行业的老兵,建筑业的老兵,铁路部队的老兵。我不仅祝贺你们,也祝贺你们的家人、亲人、朋友、同事和同志,他们在挑战和胜利中一直支持着你们。现在,我要向这些资深的建设者们讲话——你们拥有了这一切,包括在营火旁唱歌,但有一件事比其他一切都突出——那就是你们辛勤、努力的工作。
向所有与你一起在BAM工作过的人致敬,感谢你们共同取得的劳动成就。在20世纪90年代的风雨中,您始终如一地奉献自己的一生,保留了工作人员,确保了BAM的可靠运行。
我向所有目前在BAM居住和工作的人们致以最热烈的问候,他们坚持着先人的光荣传统,为这条重要铁路线的重建、扩建和维护做出了贡献。
为了表彰和感谢你们勇敢的努力,已经签署了一项行政命令,授予建筑和铁路部门的资深建设者和工人最高的国家奖章。
我真诚地祝贺阿塞拜疆总统阿利耶夫,祝贺贝加尔湖-阿穆尔河铁路开工建设50周年。他的父亲盖达尔·阿利耶夫(Heydar Aliyev),正如所有BAM的建设者所熟知的那样,在BAM的历史上发挥了特殊而巨大的作用。作为苏联部长会议第一副主席,他监督BAM的建设,并尽其所能实施这个最复杂的项目。
他有丰富的知识和经验,有管理才能,有解决最复杂问题的能力,这些都帮助了他,还有他特殊的个人品质,当然,最重要的是,他对与他一起工作并解决那些巨大挑战的人的关心和尊重的态度。他亲自参观了BAM的设施,并与新城镇的建设者和居民交谈。很容易接近他,告诉他自己的问题或讨论当前的问题。
我知道,出席我们会议的有那些曾与盖达尔·阿利耶夫共事的人。我想请你们尽一切可能与我们分享你们的回忆,告诉我们他在你的生活中扮演了什么角色。
我要补充说,在盖达尔·阿利耶夫的支持下,阿塞拜疆的设计师和建设者建立了两个有火车站的城镇- -乌尔坎和安戈亚。现在,他们正在参加哈巴罗夫斯克地区和雅库特的BAM部分的重建和现代化。
俄罗斯与阿塞拜疆合作的另一个领域与BAM的规模和历史意义有关。我指的是南北运输走廊的发展。它实际上连接了北海航线和波斯湾,或者说,可能也应该连接它们。
正如BAM成为一个真正的全国性建筑工地,并被要求为所有苏联共和国的利益服务一样,南北运输走廊应该成为广泛国际合作的一个例子。我的意思是为欧亚大陆和全球南方国家加速社会经济发展创造新的物流路线。
我想再次强调,我们邀请所有感兴趣的国家加入这个项目,我们希望BAM的建设者- -为了一个共同的目标而团结在一起的最不同种族的人们- -的最好的、经过时间考验的友谊和相互支持的传统将在这个项目中得到很大的需求。
就我们而言,我们准备为我们的合作伙伴提供进入快速增长的亚洲和太平洋市场的机会。为此,我们打算使用新技术,以实现我们的计划,快速升级BAM和Transsib(跨西伯利亚铁路)和整个东部运营领域的发展。
这些计划的实现对于加强我国的互联互通,以及我们的政治和经济主权具有重要意义。在19世纪和20世纪初,著名政治家和公众人物提出了发展通往俄罗斯东部边境的交通线路的想法,这并非巧合。
特别是在1908年,彼得·斯托雷平在当时实际上扮演议会上院角色的国务院会议上为阿穆尔河铁路的建设项目辩护,这使得西伯利亚大铁路完全穿过了我国的领土。
我绝对相信,东部多边形发展的新的雄心勃勃的任务是在真正的战士的能力范围内-例如BAM的工人。这是一个由性格坚强的人组成的特殊社区,他们知道如何实现自己的目标。
我由衷地为BAM联合体的成立感到高兴。它团结了所有参与BAM的人——来自俄罗斯、前苏联共和国和其他国家的老兵、专家。重要的是,你们要恢复和加强BAM工人之间的友谊,告诉年轻人人民的命运,告诉他们这个巨大工程的辉煌历史,当然,还要为退伍军人提供帮助。
当然,为了支持BAM的人民,我们不仅需要公众的努力,还需要政府采取具体措施。BAM的建造者经常住在非常恶劣的条件下——棚屋和兵营。现在,在现阶段,不应该是这样的。
在这方面,我要指出,俄罗斯联邦政府已经批准了诸如丁达、北贝加尔斯克、涅戎格里和阿穆尔河畔共青城等主要BAM城市的全面社会经济发展计划。
我们谈论的是大规模改造和发展他们的交通基础设施、住房和公用事业,大修和建设学校、医院、幼儿园和体育设施。当然,我们一定会建造新的、现代化的房屋,为今天在BAM生活和工作的人们创造体面的条件。
非常感谢您的关注。
我想请我们的客人和朋友发言。阿塞拜疆总统伊尔哈姆·海达洛维奇,请发言。
X X X
伊利哈姆·阿利耶夫总统说:
-亲爱的弗拉基米尔·弗拉基米罗维奇!
亲爱的朋友们!
首先,我要感谢弗拉基米尔·弗拉基米罗维奇先生邀请我参加今天的活动。我很荣幸能成为BAM的建设者之一,他们将自己的生命和青春奉献给了全苏联的建设。
在贝加尔湖-阿穆尔河干线开工建设50周年之际,我还要向所有建设者、专家和BAM的全体工作人员表示祝贺。
弗拉基米尔·弗拉基米罗维奇提到,这个建设项目将苏联所有共和国聚集在一起。事实上,这是千真万确的,它被称为全苏联建设并不是偶然的。当然,我们感到自豪的是,阿塞拜疆的建筑商和专家积极参与了建设,并如弗拉基米尔·弗拉基米罗维奇所指出的那样,建造了两个火车站。
当然,我要特别感谢弗拉基米尔·弗拉基米罗维奇对盖达尔·阿利耶夫的敬意。我们非常清楚,21世纪初,普京和阿利耶夫奠定了两国睦邻友好关系的基础。2001年,弗拉基米尔·弗拉基米罗维奇·普京访问了阿塞拜疆,标志着我们共同踏上的一段重要旅程的开始。”
今天,我们讨论了许多与我们的合作有关的计划的实现,这些计划在我们之间的联合互动框架内已经实施了两年多。当然,盖达尔·阿利耶夫的因素一直并将永远在我们的国家关系中发挥重要作用,因为他在莫斯科这座大楼,在克里姆林宫任职期间,他为苏联国家和他所委托的领域的发展做出了巨大的努力。其中之一就是交通领域。
我们还要感谢BAM的工人和建设者,感谢俄罗斯所有运输工人,感谢他们使盖达尔·阿利耶夫的记忆永垂不朽。安戈亚的一个火车站就是以他的名字命名的。BAM的工作人员非常清楚,他在艰苦的条件下,徒步、乘火车、乘直升机,从布拉茨克到符拉迪沃斯托克和纳霍德卡,走了很长一段路。他与BAM的人同甘共苦了十天。
我记得当他回来的时候,他不仅对苏联国家能够实施的建设规模印象深刻,而且,首先,对BAM工人的奉献精神印象深刻,他们在最恶劣的条件下,有时在永久冻土中,在无法通过的森林中,缺乏道路,冒着生命危险,几乎每天都在表演一项壮举,一个奇迹,预先决定了苏联国家的未来发展,在未来50年甚至更长的时间里,这些基础设施将为地区发展和国际合作服务。
我也要感谢弗拉基米罗维奇和俄罗斯朋友共同纪念盖达尔·阿利耶夫逝世100周年。去年,阿塞拜疆和俄罗斯以特别的敬意庆祝了这一天。这是我们共同的历史,我们非常珍惜。
今天,令人欣慰的是,现代俄罗斯-阿塞拜疆关系建立在这一坚实基础之上:友谊、相互理解、相互支持和注重结果。今天,正如弗拉基米尔·弗拉基米罗维奇指出的那样,我们不仅在执行主要的运输项目,我们还积极参与建立南北国际运输走廊。我们还在经济、政治、能源、人文等诸多领域积极开展合作。
关于南北运输走廊问题,今天我同弗拉基米罗维奇再次作了详细讨论。已向政府成员发出适当指示。我相信,所有问题将在不久的将来达成协议,我们将开始执行一个更宏伟的项目。
我必须指出,在阿塞拜疆领土上有一条连接阿塞拜疆-俄罗斯边界和阿塞拜疆-伊朗边界的铁路。但是,托运人的需要要求我们必须修建这条铁路的新路段,以便我们能够增加这条铁路上的货运量,从而提供一条从北方到印度洋的独特运输路线。
我要再次感谢我有机会参加这次活动,祝贺BAM的全体工作人员,并祝愿阿塞拜疆、俄罗斯和所有独联体国家的建设者们继续取得成功和成就。
谢谢你!











