霍克湾社区为不可避免的下一个加布里埃尔做准备
2024-10-07 23:03

霍克湾社区为不可避免的下一个加布里埃尔做准备

  

  Richard Gaddum is ensuring Waimārama is prepared for when a natural disaster hits.

  Richard Gaddum正在确保Waimārama做好应对自然灾害的准备。

  在飓风加布里埃尔撕裂了霍克湾社区之后,他们团结起来为下一场灾难做好准备。

  早晨,洪水冲毁了黑斯廷斯的农村定居点马拉卡霍,乔纳森·斯托克利(Jonathan Stockley)调查了损失情况并开始工作。

  他说:“当事情变得糟糕时,人们总是期望得到帮助、支持和信息,这一直是,而且将继续是。”“在哪儿呢?”就在我们村的大厅里。”

  当然,事情确实变糟了。当斯托克利打开马拉卡霍村委会的大门时,社区里的人蜂拥而至。

  “人们会走进来,你会和他们有眼神交流,他们会说,‘我们刚刚经历了什么?你过得怎么样?你们家是什么样子的?’”

  当地人通过斯托克利的家庭网络和安装在大厅里的笔记本电脑与家人联系,他通过隔壁消防站的无线电与黑斯廷斯的民防部门联系。它并不多,但在紧要关头却起了作用。

  Jo<em></em>nathan Stockley

  乔纳森Stockley。

  但现在,由于初级产业部和红十字会各提供了100万美元,它很快将成为今年年底在该地区建立的31个社区应急中心之一。

  它们是为每个社区设计的,也由每个社区设计,并放置在他们认为合适的地方——从高地上的容器,到当地的教堂或学校。

  Maraekakaho的工作已经开始。安装在大厅舞台下方的太阳能电池板和电池提供了弹性电源,使其成为取暖、上网、热饭和急需的一杯茶的地方。

  到今年年底,它将配备所有必需品,最多可容纳50人。

  当地人正在接受应急管理、急救和心理急救方面的培训。

  斯托克利说:“我们当然更有信心,下次再发生这种情况时——因为还会有下一次——我们能更好地应对。”

  “这有一定程度的安慰,但当我们真正完成所有这些工作时,安慰就会到来。”

  The Maraekakaho village hall became a lifeline for the community during Cyclone Gabrielle.

  在“加布里埃尔”飓风期间,马拉卡霍村大厅成为社区的生命线。

  Waimārama居民理查德·加德姆(Richard Gaddum)一直在推动当地应急中心的需求,他在6月份告诉该地区的市长,自2014年地区委员会解散当地志愿者团体以来,民防“被设置为失败”。

  社区必须能够照顾好自己,Gaddum说。

  “我们无法从一处威灵顿,二处黑斯廷斯的一个小办公室得到照顾和控制,加布里埃尔的最后一次活动证明了这一点。”

  虽然加达姆努力保住了Waimārama民防基地,它包含了重要的设备,但它将在海啸中被摧毁。因此,新的资金为他在海拔30米的土地上建造一个新的40英尺(12米)的集装箱支付了费用。

  另一个很快就会到达定居点的另一边,以防社区在2011年的洪水中分裂成两半。他们将装满为社区提供长达两周所需的一切。

  A 40-foot co<em></em>ntainer on high ground in Waimārama will house essentials to get the community through a disaster.

  Waimārama高地上的一个40英尺的集装箱将容纳社区度过灾难的必需品。

  “有几只羊在周围跑来跑去,所以我们会有一些食物,”他笑着说。

  但他和斯托克利都坚定地认为,做好准备是认真的。他们说,另一场灾难是不可避免的。作为有社区意识的人,他们决心保护朋友和邻居的安全。

  黑斯廷斯市长桑德拉·哈兹尔赫斯特说,有一个词可以形容他们。

  “传说,他们就是传说,”她说。“他们都站了起来,说,你知道,我们想领导这项工作,确保我们的社区做好准备。”

  但加达姆和斯托克利同样表示赞赏,他们说,市长理解需求的严重性,并为帮助建设枢纽而努力。

  海兹赫斯特说,委员会还组织了两个移动应急中心,可为多达100人提供物资,可以用直升机运送到该地区的任何地区。

本内容为作者翻译自英文材料或转自网络,不代表本站立场,未经允许不得转载
如对本稿件有异议或投诉,请联系本站
想要了解世界的人,都在 九九叭

相关推荐