Yuri Kageyama和David Mchugh
美国银行类股星期一继续下跌，华尔街担心在美国历史上第二和第三大银行倒闭后，下一个可能出现的情况。但市场其他大部分股票都在上涨，因为人们希望这种担忧将迫使美联储(Federal Reserve)放松对经济的加息。
标准普尔500指数在早盘下跌1.4%后，在午盘交易中上涨0.6%。截至11点35分，道琼斯工业股票平均价格指数上涨145点，至32,055点，涨幅0.5%。美国东部时间，纳斯达克综合指数上涨1.1%。
跌幅最大的仍然是银行和其他金融公司。投资者担心，为控制通胀而不断加息的政策正接近临界点，可能会破坏银行体系。
美国政府星期天晚间宣布了一项旨在支撑银行业的计划，此前硅谷银行和Signature银行自星期五以来相继倒闭。
压力最大的是地区性银行，它们的规模比那些在2007年和2008年帮助拖垮经济的“大到不能倒”的大型银行要小几级。First Republic的股价暴跌64.1%，尽管该银行周日表示已从美联储(Federal Reserve)和摩根大通(JPMorgan Chase)获得现金，加强了财务状况。
2008年金融危机后多次接受监管机构压力测试的大型银行跌幅没有那么大。摩根大通下跌1.3%，美国银行下跌2.2%。
荷兰国际集团(ING)分析师表示:“到目前为止，潜在的问题银行似乎很少，重要的是，问题银行并没有扩展到所谓的系统重要性银行。”
整体市场由跌转涨，因为市场预期，所有的愤怒将意味着美联储不会像此前威胁的那样再次加速加息。此举可能给经济和银行体系更多喘息空间，但也可能给通胀带来更多氧气。
一些投资者呼吁美联储尽快降息以止血。不过，更广泛的预期是，美联储可能会在本月晚些时候的下次会议上暂停或推迟加速加息。
NatWest首席美国经济学家Kevin Cummins表示:"目前，我们不排除加息周期可能已经结束，美联储官员的下一步行动可能是降息，而不是加息。这取决于金融市场的反应以及最终对整体经济的影响。"
这与上周早些时候的预期大相径庭，当时许多交易员预计美联储将在下次会议上将关键隔夜利率上调0.50个百分点。此前，美联储上个月刚刚将加息幅度从此前的0.50和0.75个百分点下调至0.25个百分点。
人们担心，居高不下的通胀将迫使美联储采取更加强硬的措施，投资者预计美联储在那之后至少还会继续加息几次。
高利率可以通过减缓经济增长来拉低通胀，但也会增加以后经济衰退的风险。它们还打击了股票价格，以及投资者投资组合中已经存在的债券价格。
后一种效应是硅谷银行陷入困境的原因之一。美联储几乎是在一年前开始加息的，这是几十年来最快的一次加息，将关键隔夜利率提高到了4.50%至4.75%的区间。而这一数字几乎为零。
这损害了银行的投资组合，银行通常把现金放在美国国债上，因为美国国债被认为是世界上最安全的投资之一。
加息和其他举措逆转了美联储在疫情期间对经济的巨大支持，这实际上是在从金融体系中抽走现金，华尔街称之为“流动性”。
LPL Financial首席全球策略师昆西?克劳斯比(Quincy Krosby)表示:“恢复银行体系的流动性比恢复信心更容易，目前的问题显然是后者。”
所有的恐惧导致黄金价格攀升，因为投资者寻找看起来安全的东西。金价上涨2.6%，至每盎司1,914.80美元。
美国国债价格也大幅上涨，原因是投资者对安全资产的需求以及对美联储放宽政策的预期。这反过来又压低了国债收益率，10年期美国国债收益率从上周五尾盘的3.70%暴跌至3.47%。这对债券市场来说是一个重大举措。
受美联储预期影响更大的两年期国债收益率出现了更惊人的下跌。该指数从上周五的4.59%降至4.06%。
硅谷银行(Silicon Valley Bank)的倒闭在世界各地引起了反响。
在美国政府宣布保护银行储户的计划之后，亚洲股市涨跌互现，但是随着欧洲股市向西开盘，亚洲股市的跌幅进一步扩大。德国DAX指数下跌2.8%，欧洲大陆银行股全线下跌。
在伦敦，政府以1英镑(约合1.20美元)的名义价格安排了硅谷银行英国分公司Silicon Valley Bank UK Ltd.的出售。
在华尔街，股票投资者的恐惧情绪达到去年10月以来的最高水平。
在亚洲股市开盘前，美国财政部、美联储(Federal Reserve)和联邦存款保险公司(Federal Deposit Insurance Corp.)周日表示，硅谷银行(Silicon Valley Bank)的所有客户都将受到保护，可以动用他们的资金，并宣布了旨在保护硅谷银行客户、防止更多银行挤兑的措施。
监管机构周五关闭硅谷银行，因投资者在数小时内从该行撤资数十亿美元，这是美国第二大银行倒闭案，仅次于2008年的华盛顿互惠银行(Washington Mutual)。他们星期天还宣布，总部设在纽约的Signature Bank成为美国历史上第三大倒闭的银行，将被接管。
------
美联社商业记者David McHugh, Yuri Kageyama和Matt Ott也有贡献。
