塔吉特撤下了一本黑人历史月的书,书中错误地标注了非裔美国人的图标
2024-09-30 16:21

塔吉特撤下了一本黑人历史月的书,书中错误地标注了非裔美国人的图标

  

  

  塔吉特百货(Target)在黑人历史月展区迅速撤下了一本儿童读物,原因是一名顾客注意到它给布克·t·华盛顿(Booker T. Washington)、卡特·伍德森(Carter Woodson)和W.E.B.杜波伊斯(W.E.B. Du Bois)等黑人偶像贴上了错误的标签。

  tiktok用户伊萨·泰特(Issa Tete)说,她在高中教授美国历史,在大学主修社会研究。她说,她从塔吉特百货(Target)购买了一本名为《民权》(Civil Rights)的磁铁式学习活动手册,与学生们分享,以纪念2月是黑人历史月。

  在TikTok上,泰特展示了一幅卡通插图,画的是一名大胡子男子,在书中被称为卡特·g·威尔逊(Carter G. Wilson),他被誉为最早研究非裔美国人历史的学者之一。

  “这不是卡特·g·威尔逊。这是W.E.B.杜波依斯,”泰特指着维基百科上杜波依斯的一张黑白照片说道。杜波依斯是历史上的民权活动家,也是第一个从哈佛大学获得博士学位的有色人种。

  泰特说:“看看‘小胡子’,他们把名字搞错了。”他指出,这本书是由俄亥俄州的儿童图书出版商本登(Bendon)出版的。

   3

  在这本书的其他地方,杜波依斯的名字错误地出现在著名的非洲裔美国领袖和教育家布克·t·华盛顿的照片旁边,而华盛顿的名字又错误地出现在黑人学者卡特·伍德森的照片下面。

  “你可以清楚地看到相似之处,”泰特在谈到伍德森的真实和插图图像时说。

  泰特在周三分享的TikTok上说:“我不知道塔吉特百货的负责人是谁,但这些东西需要马上下架。”

  塔吉特的一位发言人向《华盛顿邮报》证实,该零售商“将不再在实体店或网上销售这款产品”。我们还确保产品的发行商知道这些错误。”

  本顿尚未对TMZ早些时候报道的这一严重混乱公开发表评论。

  《华盛顿邮报》已向《民权》出版商本登寻求置评。

  The TikTok user who noticed the grave errors -- US history teacher Issa Tete -- pointed out that in the cartoon illustration of Pan-Africanist civil rights activist W.E.B. Du Bois, he wasn't sporting a mustache. 3

  在泰特的评论中,人们对错误标注的图例的愤怒仍在继续,人们对这些错误在校对和出版过程中怎么都没有被注意到感到震惊。

  一位评论者写道:“他们像摇骰子一样摇着这些名字,把它们扔到照片上,因为有太多的名字是不正确的。”

  “这令人愤怒!!!!这就是为什么你知道BHM(黑人历史月)的目标展示只是在那里扔东西,”另一位愤怒的用户写道。

  其他人则称这些错误“应该受到谴责”、“令人发指”和“不尊重”,而另一个人则附和道:“这些错误比一开始就没有错误更侮辱人。”

  Tete also noted that Booker T. Washington and Carter Woodson's names were scrambled. Target has since co<em></em>nfirmed that the book was yanked off its shelves. 3

  考虑到布克·t·华盛顿、卡特·伍德森和W.E.B.杜波依斯在美国历史上各自的角色,更多的用户质疑这本书是否出自美国。

  根据本顿的网站,“本顿所有的书都是内部创作的。”

  该公司的Instagram页面展示了其他以学习为基础的活动,如填色书和贴纸活动板,这激怒了顾客,他们已经在评论区留言,要求就这本“民权”书道歉。

本内容为作者翻译自英文材料或转自网络,不代表本站立场,未经允许不得转载
如对本稿件有异议或投诉,请联系本站
想要了解世界的人,都在 九九叭

相关推荐