三年前，克里斯蒂安·弗兰科错过了他的重大机遇。这位年轻的DJ在迈阿密音乐节的后台，一位组织者向他提出了一个罕见的求婚。有一场演出迟到了。他能为等候的人群演奏几首歌吗?
“老实说，这是每个DJ的梦想，”弗兰科告诉《华盛顿邮报》。
但佛朗哥没有准备任何音乐。另一个人被派去让人群暖和起来。当他向他的大学朋友莱恩·莱希(Ryan Laehy)讲述这个故事时，他们发誓要在未来参加的任何俱乐部或音乐节上都带上装有他们品牌豪斯音乐的u盘。瑞安也是一位有抱负的DJ。也许他们还能有机会成为明星。
这感觉越来越像一个内部笑话，而不是一个实际的可能性。谁会有两次这样的幸运?直到本月早些时候，莱希和佛朗哥才意识到这一点，当时他们再次出现在另一个音乐节——旧金山的Outside Lands的后台。前NBA球星沙奎尔·奥尼尔(Shaquille O 'Neal)——现在兼职电子舞曲DJ Diesel——迟到了。沙克团队的一名成员找到莱希，问他是否可以填补这段时间。
这一次，两人准备好了，手里拿着USB。
因此，莱希和弗兰科被推到了音乐节最大的舞台之一，在数万名观众面前表演了15分钟。这个不太可能的机会让他们刚刚起步的音乐事业突飞猛进——对于这对不久之前还在兄弟会派对和大学酒吧当dj的二人组来说，这仍然是超现实的。
“这是我一生中最疯狂的经历，”莱希说。
26岁的莱希和27岁的弗兰科于2015年在亚利桑那大学相识。他们都对豪斯和电子音乐充满热情，很快就开始尝试混音和制作自己的曲目。整个大学期间，莱希和佛朗哥在图森的泳池边派对、兄弟会和俱乐部里打dj。
“你是在为你所有的朋友，几百个你认识的人演奏，”Franco说。“所以很明显，这并不那么伤脑筋。”
莱希(Laehy)单独担任dj，弗兰科(Franco)和另一位朋友组成了名为move On的二人组，两人毕业后住在洛杉矶，现在是室友。佛朗哥开始在城市的俱乐部演出，两人还一起举办家庭聚会，在他们的车库里演奏dj。弗兰科估计，他之前在《外域》演出过的最大观众人数大约是5000人。
尽管如此，弗兰科和莱希还是准备好了他们的usb，以防更大的舞台来了。8月11日，旧金山金门公园(Golden Gate Park)年度音乐节的第一天，这一切终于得到了回报。这两位拥有VIP通行证的dj当时正在音乐节的双峰舞台后台，无意中听到一位巡演经理说沙克要迟到了。
“他开始四处打听，想找一个当地的DJ，”莱希说。“最后他走到我面前，对我说，‘嘿，伙计，你带USB了吗?’”
经理不知道莱希等了三年才答应。
“他说，‘好吧，你现在在玩《双峰》，跟我来吧，’”莱希回忆道。他最后的指示是什么?“嘿，不要有压力，但要让人们行动起来。”
当沙克的团队接近莱希时，弗兰科正在浴室里，回来时看到他的朋友站在舞台上的DJ台上，他很困惑。莱希让他加入。贝斯响起，两人突然指挥着一群拥挤的人群，人群一直延伸到他们所能看到的远处。
“我只是看着[莱希]，我想，'我们回到车库了，宝贝，让我们好好享受一下，'”弗兰科说。
莱希和弗兰科说，这一切发生得太快了，根本没必要紧张，即使他们在现场混音和调整歌曲之间的过渡。最后，他们的脸被投射到舞台两侧高耸的屏幕上。莱希戴着一顶帽子，上面写着:“这实际上是我第一次参加牛仔竞技比赛。”
人群起初感到困惑，但似乎表示赞同。他们蹦蹦跳跳，欢呼雀跃，甚至当莱希和弗朗哥混进一首原创歌曲时也是如此。
“在过去的10年里，我一直在人群中，”莱希说。“在舞台上表演是一种超现实的感觉。”
15分钟后，奥尼尔开始了他的比赛。当这位篮球偶像跑上舞台时，他迅速感谢了这对搭档。Laehy和Franco被留下来享受周末节日的剩余时间——关于他们突破性表演的讨论迅速在网上流传。Reddit上困惑的球迷想知道谁是奥尼尔的神秘揭幕战。Instagram主页College Weekly联系上了这两位dj，并进一步传播了他们的名字。
在一个依赖于知名度的音乐界，莱希和弗兰科希望利用他们的幸运突破，获得更大的订单和更大的成功。佛朗哥和莱希将在劳动节周末前往纽约，在曼哈顿一家俱乐部为DJ组合Major Lazer的Walshy Fire开场。这对大学朋友还计划在未来几天共同发布一首新歌。
佛朗哥说:“我们不仅想把它当作一个时刻，更想把它当作我们以后职业生涯的一个跳板。”
他们的梦想舞台?科切拉的尤马帐篷。他们下次去的时候会带上usb的。
