
以色列总理内塔尼亚胡最近访问美国,在联合国大会上发表讲话,这与以往的访问截然不同。包括安吉拉·沃尼克·布赫达尔(Angela Warnick Buchdahl)在内的知名拉比与数十名美国犹太人一起走上纽约街头,抗议内塔尼亚胡及其政府对司法独立的侵犯。这表明许多美国犹太人有了新的认识:支持以色列需要批评违反以色列基本价值观的领导人。
就在内塔尼亚胡访问的前几天,布赫达尔发表了一篇犹太新年的布道,并在网上疯传。(新冠疫情带来的一个积极影响是:许多犹太教堂提供流媒体服务,让口才特别好的拉比找到了全国观众。)她告诉她的会众:“大多数美国犹太人一直不支持我们在以色列的价值观。如果你想看到改变,那就加强抗议者的力量,支持以色列的改革运动,资助非政府组织和机构,建立一个更加公正、民主、平等和多元化的以色列。”她接着说,“这不是试图按照我们美国的形象重塑以色列。这是为了帮助以色列实现自己的基本愿望,正如《独立宣言》所述。”
从历史上看,她是一个很好的伙伴。在Torah中有一个悠久的传统,先知谴责统治者的腐败,滥用权力和以牺牲对价值观的忠诚为代价的崇拜仪式。他们可能是第一批对权力说真话的人。而且,正如布赫达尔所说,当国家偏离其基本价值观时,支持一个民主的犹太国家需要以色列爱国者和美国朋友的批评。
她和其他拉比敦促直言不讳的信息引起了共鸣。在内塔尼亚胡访问期间,“从时代广场到联合国,再到他的酒店,每天都有数百场示威活动。”
美国的示威活动与几个月来数十万以色列人通常在周六晚上举行的示威活动相呼应。他们对政府的司法改革提出了挑战,这些改革侵蚀了独立的司法机构和对法治的尊重,而法治是民主社会的基石。
早在美国的示威活动之前,一些(但不是全部)美国犹太组织就以新的坦率态度谈论内塔尼亚胡对法治和民主的攻击。通过这样做,他们加强了自己的道德信誉,并重申了独特的美以关系必须建立在共同价值观的基础上。当然,并非所有美国犹太人或组织都同意这一观点。就像在以色列一样,这里的许多极端正统派犹太人支持内塔尼亚胡政府,但可耻的是,他们视而不见,甚至容忍他的联盟伙伴的种族主义爆发。
最著名的犹太政治组织美国以色列公共事务委员会(AIPAC)应该注意这种坦率或建设性批评的新态度。通常,AIPAC听起来好像必须捍卫以色列政府所说的一切,而不是捍卫确保美以密切关系的价值观。该组织支持支持2021年叛乱的国会候选人,不仅损害了自己的声誉,而且向以色列发出了绝对错误的信息,即捍卫民主与维护强大的美以关系无关。要在美国维持两党对以色列的支持,就必须明确表示,以色列必须坚持作为建国基础的民主价值观。
在以色列和美国就如何左右内塔尼亚胡展开激烈辩论之际,拜登总统对待这位以色列总理的方式与前两位总统不同,从而避免了他们的一些错误。与当时的总统巴拉克?奥巴马(Barack Obama)不同,他没有公开与内塔尼亚胡发生争执,这只会让他生气,并招致许多美国犹太人团体的怨恨。而且,与他的前任不同,拜登没有给内塔尼亚胡开扩建定居点的绿灯,也没有鼓励以色列最激进的分子。
相反,拜登巧妙地使用了胡萝卜和大棒。他承诺邀请奥巴马前往白宫,但没有给出具体日期。(这其中暗含的意思是,如果内塔尼亚胡无视以色列最高法院最近就废除“合理性”标准进行的听证,就有可能无限期推迟访问。)拜登建议内塔尼亚胡在达成共识的基础上采取行动,尊重民主。与此同时,他还提出了以色列-沙特协议的前景(现实与否),这将提高内塔尼亚胡的地位,但这需要向巴勒斯坦人做出让步。
大多数美国犹太人无条件、不加批判地支持现任以色列总理及其政府炮制的任何政策的日子似乎已经过去了。当民主在以色列和美国受到攻击时,民主的捍卫者需要为共同的价值观大声疾呼,理解维护法治、民主和司法独立对两个民主国家的生存至关重要,对两国之间的持续友谊也至关重要。











