不要忽视Haein TEMPLE的隐居之处
2024-09-22 19:34

不要忽视Haein TEMPLE的隐居之处

  

  

  Baengryeon Hermitage / Dale Quarrington提供

  戴尔·夸灵顿

  很明显,任何寺庙参观的亮点都是主庙及其建筑。但在这个显而易见的声明背后,隐藏着这些美丽寺庙周围无数的隐居之处。尤其是像同岛寺、飞欧寺、海印寺这样的大型寺庙。

  位于庆尚南道陕川市的海印寺以收藏《韩大藏经》印版而闻名。构成《朝鲜大藏经》的木版是最古老、最全面、完整的佛教典籍。

  第一套木版制作于1087年,但后来在1232年被入侵的蒙古人摧毁。高丽高宗(1213- 1259年)为了激发神的力量来保卫国家,下令重新制作这一套。从1237年开始,经过12年的时间,第二套《朝鲜大藏经》完成了。1398年,它被转移到现在的所在地海印寺,保存在长景盘殿。总共有81258个木版没有任何错误。

  海印寺大藏经里的长景盘殿/ Dale Quarrington提供

  长景盘殿位于海印寺的寺庙场地后方。由于《三藏》的存在,海印寺与通岛寺和松光寺一起成为三宝寺的一部分。同岛寺代表佛祖,松光寺代表僧伽(佛教团体),而海印寺代表法(佛教教义),原因很明显。

  海印寺不仅因《韩国大藏经》而闻名,还因其位于伽山国家公园,寺庙内美丽的建筑,以及曾经以海印寺为家的著名僧侣而闻名。

  海音寺另一个经常被游客忽视的有趣方面是围绕着这座著名寺庙的众多隐士。总共有十几个这样的隐居地,它们有着不同的建筑、艺术品和历史。虽然一些隐居地的部分场地禁止游客进入,但这里的绝大多数都是完全向公众开放的。在海印寺,由于不同的原因,这些寺庙的典型例子是洪济寺庙、白莲寺庙和雅苏寺庙。

  弘济寺是1608年为武僧三yeong daesa(1544-1610)建造的。这是朝鲜宣济王(1567 ~ 1608年)在临津战争期间,为纪念三荣大寺的贡献而建造的。故居的名字来源于三泳大寺的谥号“慈通洪济宗子”。三泳大寺在这里度过了余生。这是朝鲜光海君(1608 ~ 1623年)授予的称号。这里还有一座佛塔,里面安放着三yeong-daesa在世的遗骸。除了所有这些历史,弘济禅寺也是一些非常独特的艺术品的所在地,比如菩萨-三心(山灵)。这尊三心雕像和画是韩国佛教与韩国萨满教的独特综合和融合。

  弘济寺院的菩萨三心/ Dale Quarrington提供

  海印寺的另一个美丽的寺庙是白莲寺。虽然不知道是什么时候建造的,也不知道是谁建造的,但可以确定的是,西山大寺(1520-1604)的弟子索岩和尚于1605年重建了该寺院。据说,临津战争时,索岩靠着自己的名声保护了海印寺。日本人想入侵,甚至占领了海印寺附近的山坡,但他们不敢入侵海印寺。听起来有点牵强,但这些都是你的传奇。

  最近,这里因成哲和尚(1912 ~ 93年)的故居而闻名。成哲不仅是曹溪宗(韩国最大的佛教宗)的大宗师,而且因为他极度简朴的生活方式,在韩国被认为是活佛。自从他去世后,在过去的几年里,这座隐居之所经历了大规模的翻新、重建和重建。

  海印寺的另一个值得一游的寺庙是雅苏寺。修道院始建于1904年,后来于1927年重建。修道院是修女们的家,她们是你在韩国能找到的最善良的修女,尤其是女修道院院长。

  在参观了大殿和萨满神堂之后,我被欢迎进入禅院,并被邀请进入雅苏禅院的冥想中心。一开始,我以为她想让我和她一起冥想。相反,她向我介绍了一幅至少有几个世纪历史的画。虽然由于年代久远,这幅美丽的画已经变黑了,但你可以清楚地看到,这幅画是献给菩提达摩和大足惠克(487-593)。这幅画描绘了著名的“断臂图”,大足会科切断了他的左臂,以证明他对菩提达摩和他的教义的决心和忠诚。非常有趣的是,和伊迦顿被斩首的故事相似(501-527);在这幅画中,白色的血液从伊迦顿的脖子流出,而白色的血液从大足惠科的左臂流出。这两种行为,以及从伤口中流出的白色血液,突显了他们行为的神奇本质。我问修道院院长这幅画有多少年的历史。她只能说几个世纪。另外,我问她原来在哪里,她也不知道。我很高兴这位住持如此热情,愿意与我分享这样一件无价的佛教艺术品。

  雅苏修道院的菩提达摩和大足慧克的褪色画/ Dale Quarrington提供

  因此,虽然海印寺绝对令人惊叹的原因有很多,每个在韩国的人都应该至少参观一次,但海印寺不仅仅是主寺庙和它的建筑。别误会我的意思,那座寺庙太棒了。但它周围的十几处隐居之处也值得一游。他们当然不局限于上面列出的三个隐居地。我在博贤修道院享用了一顿美味的午餐,还欣赏了惠朗台修道院的美景。事实上,你可以花一整天的时间参观海音寺的所有隐居处,而不去参观主寺,你会有一个非常有益的体验。

  Dale Quarrington访问了朝鲜半岛的500多座寺庙,并出版了三本有关韩国佛教的书籍。他经营着一家名为Dale's Korean Temple Adventures的网站。

本内容为作者翻译自英文材料或转自网络,不代表本站立场,未经允许不得转载
如对本稿件有异议或投诉,请联系本站
想要了解世界的人,都在 九九叭

相关推荐