布林肯部长:大家晚上好。在哈马斯的屠杀之后，我们来到这里是在一个极其困难和非常脆弱的时刻。
我们来这里有四个主要目标:明确表示美国与以色列站在一起;防止冲突蔓延到其他地方;努力确保包括美国公民在内的人质获释;并解决加沙存在的人道主义危机。
如你所知，我们从以色列开始。重要的是要明确表示，美国是以色列的后盾。我们今天、明天和每一天都将与它站在一起，我们将在言语和行动上做到这一点。我与内塔尼亚胡总理一起讨论了以色列可能需要确保其能够有效自卫的需求，我们已经看到很多援助正在向前推进，这是一个将继续进行的对话。
以色列有权利——实际上也有义务——保护自己免受哈马斯的袭击，并尽其所能确保这类事件不再发生。正如我在特拉维夫所说，正如拜登总统所说，以色列采取的方式很重要。它需要以一种肯定我们对人类生命和人类尊严的共同价值观的方式进行，采取一切可能的预防措施，避免伤害平民。
在我们离开以色列之后，我们现在去了——我想我记不清了，去了该地区的六个国家:约旦，巴林，卡塔尔，阿拉伯联合酋长国，沙特阿拉伯，现在在埃及。与我们所有合作伙伴会面的目的首先是倾听他们的意见，了解他们如何看待这场危机，并研究我们可以共同做些什么来应对由此引发的许多担忧。
我从几乎每一个合作伙伴那里听到的都是一种决心，一种共同的观点，即我们必须尽一切可能确保这种情况不会蔓延到其他地方;保护无辜生命的共同观点;为加沙需要援助的巴勒斯坦人提供援助是我们的共同观点，我们正在为此付出很大努力。
我明确表示，不能，也绝不能像往常一样对待哈马斯。与此同时，正如我所说，我们决心尽一切努力满足加沙人民的需求。平民不应该为哈马斯的暴行而受苦。我们现在正非常积极地与该地区的国家、联合国和以色列进行接触，以确保尽我们最大的努力，使人们能够远离危险，并确保他们所需要的援助——食物、水和药品——能够进入。
今天，总统任命我国最资深的外交官之一、我国最有经验的外交官之一戴维·萨特菲尔德大使领导我们的人道主义工作。萨特菲尔德大使，他曾任驻黎巴嫩大使。他在这个地区待了很长时间。事实上，他明天将在这里开始这些努力，以确保我们协调一切，正如我所说，向需要的人提供援助，帮助人们脱离危险。
从这里，我们要回以色列。我希望有机会分享我在过去几天访问我们的其他伙伴期间所听到和了解到的一切，并与我们的以色列盟友和朋友讨论前进的道路。
这是一个艰难而充满挑战的时刻，但我听到所有人都下定决心要度过难关，度过难关，共同努力。
很高兴回答大家的问题。
米勒先生:伊恩。
问:国务卿先生，考虑到黎巴嫩边境发生的情况，是否还有可能限制这场不断扩大的战争的范围?关于拉法过境点的混乱，你今天对塞西总统说了些什么?
布林肯部长:首先，我去过的每个国家都决心确保这场冲突不会蔓延。拜登总统对此非常清楚，你也听到他反复对任何想利用这一局势的国家或非国家人士说:不要这样做。我们已经用实际行动来支持这些言论，包括现在向该地区部署我们最大的两个航空母舰战斗群。这不是挑衅;这是一种威慑。这是为了表明，任何人都不应该做任何可能在其他地方火上浇油的事情。所以我认为这是非常清楚的。
从我们与所有这些其他国家的对话中也可以清楚地看出，他们强烈赞同这一观点，他们正在利用自己的影响力，自己的关系，试图确保这种情况不会发生。
关于拉法问题，我同塞西总统进行了很好的交谈。我们已经到位，埃及已经到位，为加沙人民提供了大量的物质支持。拉法将重新开放。我们正在与联合国、埃及、以色列和其他国家一起建立一个机制，通过这个机制，我们可以获得援助，并将援助送到需要的人手中。这就是为什么萨特菲尔德大使现在负责这项工作——总统今天任命了他。他明天将来到这里，制定所有的实际细节，以便我们能够推进这项工作。
米勒先生:威尔。
问:国务卿先生，关于以色列北部战线的问题，如果那里的局势升温，如果真主党、哈马斯或其他组织的攻击升温，美国是否准备好支持和保卫以色列?你最近与穆罕默德王子和塞西总统的谈话中，你是否听到了他们关于停火或峰会的任何想法?这样做合适吗?在以色列在加沙发动军事行动之前，美国会支持吗?
布林肯部长:我认为，在以色列安全问题上，我们的立场再清楚不过了，我们支持以色列。总统对此已经说得很清楚;我已经说得很清楚了;整个政府对此都很清楚。再一次，我们不仅用我们所说的话来支持这一点，而且用我们实际做的事情来支持这一点，包括部署这些航空母舰战斗群——再一次，不是为了挑衅任何人，而是发出一个非常明确的威慑信息，即任何人都不应该以任何方式扩大这场冲突，或者从任何其他方向进一步侵略以色列。我们已经说得很清楚了。
我在沙特阿拉伯与王储以及在埃及与塞西总统进行了非常愉快的交谈，我认为，我还听到了很多关于我们需要做的一些事情的好主意，包括向加沙有需要的巴勒斯坦人提供援助的实际想法，还有关于未来的良好和重要的谈话，以及我们希望最终能够以更积极的方式共同实现这一目标的地方。
就埃及提出的会议而言，我们认为这些倡议都是好主意。我认为，任何能够以实际的方式为需要援助的巴勒斯坦人提供帮助的事情，任何能够确保冲突不会蔓延的事情，任何能够展望未来的事情，都是积极的。
非常清楚的是:对于中东的未来以及中东可以和应该是什么样子，有两种截然不同的看法。我们强烈支持的一个愿景是，该地区的国家关系正常化，相互融合，为共同的目标而共同努力，维护并实现巴勒斯坦人民的权利和愿望。这是一种愿景;这很清楚。哈马斯以最可怕的方式展示了另一种愿景，那就是死亡、毁灭、虚无主义和恐怖主义。这种愿景无助于促进巴勒斯坦人的愿望，无助于为该地区人民创造更美好的未来，只会给它所能影响的所有人带来彻底的黑暗。
所以我认为这两条道路是清晰的，愿景是清晰的。我毫不怀疑，如果有机会，该地区绝大多数人将选择并更喜欢哪条道路。所以我们的责任，我们所有相信第一条道路的人——也就是和我交谈过的每个人——我们的责任是让它成为现实，让它成为光明，让它成为一个明确的、肯定的选择。这就是我们决心要做的。我们必须首先度过这场危机，我们正在努力做到这一点，但我们也必须以一种非常清晰、实际的方式回到这一愿景，使其成为现实。如果我们这样做，这个地区的每个人都将处于一个更好的地方，世界其他地区也将如此。
米勒先生:谢谢。
布林肯部长:谢谢。谢谢,每一个人。
