苏纳克在卢旺达计划上“走中间路线”,以安抚“绝大多数”保守党议员,因为部长们威胁要辞职
2024-09-16 14:21

苏纳克在卢旺达计划上“走中间路线”,以安抚“绝大多数”保守党议员,因为部长们威胁要辞职

  

  Rishi Sunak is hoping to appease the 'vast majority' of Tory MPs with the new legislation.

  Rishi Sunak希望通过新的卢旺达立法来安抚保守党议员中的“花瓶多数”,因为据报道他选择了一种“从中间切入”的方法。

  周二,英国内政大臣詹姆斯?克莱弗利(James Cleverly)与卢旺达签署了一项新条约,称赞新协议比之前的提议要“有力”得多。

  随着立法文本的最终确定,有消息称,首相已经采取了一种方法,他希望能够安抚“绝大多数”保守党议员,因为他们担心会出现叛乱。

  据报道,他已经排除了对该条约采取任何强硬措施的可能性,这将使英国选择退出欧洲人权公约(ECHR)的庇护案件。

  这种强硬的选择得到了该党右翼议员的支持,比如移民部长罗伯特·詹里克(Robert Jenrick)。

  为了安抚右翼人士,人们认为苏纳克将废除《人权法案》的部分条款,以防止任何国内法律挑战导致飞往卢旺达的航班停飞。

  随着立法细节的最终确定,一位消息人士告诉《泰晤士报》:“他们正在寻找一种折中办法,使用一些右翼人士想要的措辞,但不会导致担心英国国际地位的部长们大规模辞职。”

  Rishi Sunak wants to appease the 'vast majority' of Tory MPs with the new legislation, reports have claimed.

  有报道称,包括4名内阁部长在内的多达10名部长威胁称,如果苏纳克在新协议下指示法院无视《欧洲人权公约》关于庇护问题的规定,他们将辞职。

  据称,大多数面临辞职风险的议员都是中间派组织“一国党”的成员。

  “一国”主席达米安?格林(Damian Green)表示:“在推翻《欧洲人权公约》和《人权法》之前,政府应该三思而行,不要急于做出这种长期、艰难的决定。”

  然而,也有人认为,苏纳克先生将试图安抚右翼议员,表示如果法院继续阻止新的立法,他将愿意重新评估英国在欧洲人权法院的成员资格。

  有报道称,该法案可能会在周四公布,尽管唐宁街表示不会急于公布。

  一位保守党议员在新条约签署前表示:“他们对法案的具体内容非常不透明,但我们被告知不必担心《欧洲人权公约》。”

  “危险在于,它不能让任何人满意,但让我们看看里面有什么。”

  

  卢旺达发言人Yolande Makolo为该国的政治制度辩护

  据报道,苏纳克还私下告诉部长们,一定不要认为英国违反了《欧洲人权公约》规定的义务,以免与俄罗斯和白俄罗斯进行比较。

  后两个国家在去年俄罗斯入侵乌克兰后被驱逐出欧洲人权公约。

  去年11月,最高法院驳回了卢旺达政府的旗舰计划,法官裁定该计划非法。

  该计划提议将非法抵达英国的移民送往东非国家,以阻止未来小船穿越英吉利海峡。

  詹姆斯·克莱弗利在周三宣布新条约时说:“我们非常强烈地认为,这项条约解决了他们在最高法院提出的所有问题。

  “我们绝对致力于打破这些人口走私团伙的商业模式,与我们在卢旺达的朋友和合作伙伴一起创造一个安全和友好的环境。”

  克莱维利先生抵达基加利,作为总理里希·苏纳克使命的一部分,他的使命是在最高法院做出裁决后,达成将移民送往卢旺达的合法无漏协议。

  根据新条约,英国纳税人将为搬迁到卢旺达的移民提供头五年的住房费用,以及法律费用、娱乐活动和职业培训。

本内容为作者翻译自英文材料或转自网络,不代表本站立场,未经允许不得转载
如对本稿件有异议或投诉,请联系本站
想要了解世界的人,都在 九九叭

相关推荐