在布里斯托尔一所私立学校，一名男子为女学生梳理毛发并与女学生发生性关系后，被禁止终身教书。
斯图尔特·布兰在1994年至2000年期间在克利夫顿学院担任科学教师，后来担任助理舍监。
但直到2004年，他第二次在学校工作时，才开始培养这名学生。
他现在已经被教学监管机构(TRA)的职业行为委员会禁止终身教书。
陪审团认为，布兰先生滥用了他的信任地位，对自己的行为没有理解或真正的悔恨，甚至在他离开学校后问学生的父母他们是否可以在一起。
这名53岁的男子没有出席听证会，也没有代表律师，但他否认未能通过与女孩发生性关系来保持教师专业地位的适当界限，他的行为是出于性动机。专家组认为两者都得到了证实。
他还承认，在多塞特郡坎福德学院任教期间，他没有礼貌地对待学生，使用了令人生畏的行为和语言。此外，他也没有向阿联酋Al Khubairat英国学校披露，他2004年曾在克利夫顿学院任教，他的行为缺乏诚信。
这名前教师承认，他的职业行为令人无法接受，可能会使这一职业蒙羞。
继8月17日作出决定后，该小组的报告于10月3日星期一发表。
据称，这名年轻人在听证会上的证词是“有分寸且坦率的”。
信中写道:“学生E解释了她2004年第一次见到布兰先生的情况。
“她解释说，布兰提供了额外的(经过编辑的)培训课程，这些课程很快变成了一对一的课程，至少每周一次。”
她告诉专家小组，在会议期间有“调情”，其中包括身体接触。
“学生E解释说，布兰先生让她练习驾驶，”报告补充道。
她告诉委员会，在一次开车时，老师停在一片林地附近，他们在车里接吻，她称之为“接吻”，他们还在学校的教员休息室接吻。
报道称:“学生E表示，他们的关系发展得很快，两人在事发后不久就发生了性关系，当时他们在车里接吻。
调查小组发现，布兰仍在该校任教，直到2004年学校通知他不要这样做。
“布兰先生和学生E都承认，在这之后，他们的关系一直持续到2005年夏天。”
在他的声明中，这名教师承认他与这名女孩发生了性关系，但否认他在克利夫顿学院工作期间与她发生了不适当的关系。
报告称:“调查小组没有接受这一证据，他们更倾向于接受E学生的证据。”
布兰先生说，在12月初，他和学生E的父母谈过，问他是否可以和他们的女儿约会。
调查小组发现，在这个阶段，布兰先生和学生E之间的关系已经形成了。
“专家组认为，布兰未能保持适当的界限。
“不管调情是怎么开始的，调查小组认为Blan先生作为一个负责任的成年人有责任劝阻任何不适当的行为，并将其报告给适当的高级领导。”
它说，当时有谣言说老师和学生之间有不恰当的关系，有证据表明“这导致学校张贴了通知，建议人们不要对媒体说话”。
报告称:“在发现事实得到证实后，调查小组进一步发现，布兰先生的行为既属于不可接受的职业行为，也可能使该行业名誉扫地。”
“如果布兰先生被允许继续教书，其他学生就不会有受到伤害的风险，这一点并没有让专家小组放心。”
他被无限期禁止教书，也不能在英格兰的任何学校、六年级学院、相关青年住宿或儿童之家教书。
报告称，关于他与学生E的关系的指控在2017年11月左右曝光，当时布兰在阿联酋的英国学校Al Khubairat工作。
就在此时，克利夫顿学院对这一历史指控展开了正式调查。
“学校认为，没有足够的证据进一步追究对布兰的指控，”它补充道。
克利夫顿学院的一位发言人事后表示:“克利夫顿学院极其严肃地注意到TRA的调查结果，该调查涉及一名2004年离开学校的前教师的不当和可恶行为。
“我们向当时受到影响的学生表示诚挚的歉意。
“今天的克利夫顿采取了一种非常不同的方法——我们不断寻求将严格的儿童保护标准应用到我们所有的流程中，并以儿童为中心的观点看待我们所做的每一个决定，与地方当局指定的官员和其他法定机构合作，他们在帮助我们确保学生尽可能安全方面发挥着关键作用。
“TRA的调查结果提醒我们，我们继续保持警惕和改善的重要性，我们仍然完全致力于这一点。”
图源:Adam Postans，地方民主报道服务
