被亚里夫·莱文俘虏
2024-09-11 14:35

被亚里夫·莱文俘虏

  

  

  “政治融入了你的血液,”警方全国欺诈调查部门负责人考雷什·巴努尔(Koresh Barnur)对亚里夫·莱文(Yariv Levin)说。“完全,完全,完全,”牧师回答。“当我还是个孩子的时候,进入以色列议会就是我的梦想。”

  这种交流发生在莱文被传唤在2000号案件(针对总理本杰明·内塔尼亚胡的腐败案件之一)中作证时,他在那里作为嘉宾出现。此案的证词表明,内塔尼亚胡要求以色列联盟主席莱文检查是否有可能在选举期间推进一项法律,该法律将削弱《以色列日报》——这是内塔尼亚胡与《新消息报》出版商诺妮·莫泽斯秘密策划的贿赂交易中的一部分。

  内塔尼亚胡本人证实了这一点,但列文显然比他的庇护人自己更急于为他的庇护人辩护。“他从来没跟我说过话,”莱文坚持说。调查人员怀疑他在撒谎,而且他们不是唯一怀疑他的人:内塔尼亚胡案的起诉书中提到了内塔尼亚胡和莱文之间的会面。

  莱文不喜欢谈论他的政治抱负。当被问及是否渴望有一天取代内塔尼亚胡时,他告诉马克尔·里松(Makor Rishon),“我不关心这个问题,我认为这无关紧要,”他还抱怨说,“每个人都觉得他明天就必须成为总理,轻松得令人难以忍受。”在接受第13频道新闻采访时,他解释了为什么在2021年3月大选后,他拒绝了内塔尼亚胡担任总理并组建联合政府的提议:“我不渴望成为总理。”但在审讯室里,他在批评同事野心过大的同时,也说出了自己真实的愿望。“我可能成为首相,”他对质疑他的人说,“不过肯定不是明天早上。”

  这句话向我们表明,与他的公众形象相反,莱文不仅仅是一个可以信赖的为领导人服务的僵硬的人,而且在这方面非常有效,总是在幕后。在整洁的领带、单调的声音和茫然的表情背后,冲动总是存在的。在他年轻时还是律师协会(Bar Association)的副主席、精明能干的商人时,他与人脉广泛的商人杜迪·阿佩尔(Dudi Appel)的关系就很明显。在两人谈话的录音中(最近《国土报》(Haaretz)报道了谈话的要点),莱文向阿佩尔提供了在拉比法官任命委员会的一个立足点,并承诺“按照杜迪的意愿”投票。

  莱文在上次选举后管理联盟谈判的方式表明了他的野心,也为内塔尼亚胡敲响了警钟。一位与总理关系密切的人士抱怨称:“他没有与合作伙伴进行交换,而是相互给予。”“他只有一个目标——削弱所有潜在的继承人,让自己在他们苍白的背景下脱颖而出,并在利库德集团为自己建立一个权力基础。”

  2020年5月24日,以色列总理本雅明·内塔尼亚胡(中)在腐败审判的第一天在耶路撒冷地方法院的法庭内被拍到,他戴着保护性口罩。(Ro摄)

  nEN ZVULUN / POOL /法新社)

  自政府成立以来,司法部长无情的闪电战只会加剧内塔尼亚胡的警惕。他显然也意识到,这位运水的人已经有了自己的远大抱负,这场司法政变不仅仅是为了让内塔尼亚胡的审判停止。这是莱文留下历史印记并为他成为右翼领袖铺平道路的方式。这件对内塔尼亚胡个人至关重要的事情,显然对莱文来说主要是一个方便的诱饵,可以在他虚弱的老板面前挥舞。

  无论他最终是把自己的名字贴在政权更迭上,还是扮演饱受折磨的殉道者的角色,并辞职抗议政权更迭被停止,莱文最终能否登上金字塔的顶端都值得怀疑。他不具备前任们的魅力,也不具备前任们那种激发强烈情感的能力。即使在内塔尼亚胡被赶下台,成为刑事被告的时候,这个基础仍然支持他,而目前,司法部长正在向这个禁止其成员进入象牙塔的系统进行报复,并厚颜无耻地将他们的领导人送上法庭。但在未来,许多利库德集团的选民可能会像很久以前他在希伯来大学的同学那样看待莱文——一个教条的狂热分子。

  在特拉维夫市中心,抗议者站在反对司法部长亚里夫·莱文提出的司法改革的地点。来源:Moti Milrod

  “只有像他这样的疯子才会做出这样的举动,”他的一名前同学本周说,他实际上支持司法改革。另一个人说,当时莱文的极端主义并不是对司法系统的敌意,而是他对“以色列大土地”理念的热爱。他强烈的民族主义可能是他对最高法院厌恶的原因。一位在莱文年轻时认识他的人说:“我曾经告诉比比——要小心他。”“这家伙甚至不同意从领土上最偏远的地方撤离一块砾石。”

  2009年,利库德集团主席试图阻止莱文当选该党名单上一个现实的位置,但没有成功。“他竭尽全力地对付我,”这位部长对警方调查人员说。回到总理办公室后,内塔尼亚胡试图给人留下一个新的、更温和和和解的比比形象。显然,他担心像列文这样的人会对他的形象造成什么影响,列文在他早期在以色列议会强烈反对巴伊兰的演讲。随着总理离中央越来越远,列文在他身边占据的空间也越来越大——直到反抗主人的第一个迹象开始出现的那一刻。在2000年案件的证词中,这位部长描述了内塔尼亚胡奖励那些“把枪放在桌子上”的人的做法。莱文吸取了这个教训。

  2009年6月14日,以色列总理内塔尼亚胡在特拉维夫附近的拉马特甘巴伊兰大学发表演讲后走下舞台。路透/巴兹拉特纳

  内塔尼亚胡最初对莱文的革命表示无条件的支持,现在他想给他踩刹车,或者至少让他慢下来。首相圈子里的人现在都在谈论“修订”,说着“没有必要打破体制”之类的话。内塔尼亚胡在政府各部门之间的斗争中暂时停火的剧本似乎几乎是不切实际的:他想要一幅胜利的画面,以司法系统的某种改变的形式来安抚基层,他可以用它来表明他没有向抗议政变的“暴徒”投降,但也不会让整个世界都愤怒起来,促使高科技高管把他们的财富带出以色列。

  与此同时,莱文继续全速前进。他并不为那些他认为是“左派”、媒体和想要保护军政府的法官们制造的背景噪音所困扰。一位联盟官员表示:“他非常专注于自己的目标。”“我毫不怀疑,如果他有机会在内塔尼亚胡之后竞选总理,他会欣然接受,但司法革命不仅仅是实现目标的平台,而是事情本身。”以色列人现在被掳在他手里。

本内容为作者翻译自英文材料或转自网络,不代表本站立场,未经允许不得转载
如对本稿件有异议或投诉,请联系本站
想要了解世界的人,都在 九九叭

相关推荐