6月28日，在日本东京举行的战略对话中，外交部第一次官金弘均(右)与日本外务省副相冈野正孝合影。韩国联合通讯社
韩国外交部表示，韩国和日本的高级外交官周五重申，在俄罗斯和朝鲜之间日益加强的军事合作之际，两国将密切合作，遏制朝鲜的威胁。
外交部表示，第一次官金弘均和日本副外相冈野正孝在东京举行的双边战略外交对话中达成了谅解。
他们对莫斯科和平壤领导人上周在平壤会谈时签署的一项新条约中承诺相互提供军事援助表示“严重关切”。
韩国国防部表示:“两位部长一致认为，在朝鲜与俄罗斯深化军事合作所造成的严重安全形势下，韩国和日本、与美国的三边合作以及与国际社会一道，需要密切协调，努力遏制朝鲜的威胁。”
他们还讨论了双边问题，包括日本推动将佐渡金银矿列入联合国教科文组织世界遗产名录。
韩国对日本不愿公开该矿山的历史表示担忧，因为在第二次世界大战期间，数千名韩国人曾被强制动员到该矿山工作，并呼吁日本反映该矿山的“完整历史”。
日本经济产业省在谈到佐渡矿时表示:“两国部长同意努力保持双边关系发展的势头。”但没有详细说明。
两位部长还讨论了进一步改善两国关系的努力，因为明年将是两国关系正常化60周年。
会谈结束后，金正日礼节性地拜访了日本外相上川洋子。(联合通讯社)
