圣周四:国王正在接受癌症治疗,王室成员如何庆祝这一天?
2024-08-13 13:24

圣周四:国王正在接受癌症治疗,王室成员如何庆祝这一天?

  

  圣周四是王室日历上的重要节日,但今年女王将代替查尔斯国王参加这一古老的仪式。

  通常情况下,作为英国国教领袖的君主会向那些在社区服务方面得到认可的人赠送特别铸造的硬币。

  在国王继续接受癌症治疗之际,女王将出席在伍斯特大教堂举行的一年一度的皇家圣餐仪式,并分发传统的皇家圣餐礼物。

  但在他缺席仪式期间,一段预先录制好的国王的音频信息将被播放。

  他将说耶稣如何树立了一个“我们应该如何相互服务和关心的榜样”,并强调伸出“友谊之手……特别是在需要的时候”的重要性。

  这将是威廉王子自威尔士王妃透露自己被诊断出癌症后的第一个消息。

  虽然国王没有直接提到他和凯特的健康,但他的话将被解读为反映了英国对他们在癌症治疗中面临的挑战的反应。

  King Charles III distributes the Maundy Mo<em></em>ney during the Royal Maundy Service at York Minster. Picture date: Thursday April 6, 2023.

  去年发生了什么?

  在他成为君主的第一年,查尔斯国王保留了和他已故母亲一样的传统,给领养老金的人发圣诞彩礼。

  2023年,在约克大教堂举行的葬礼上,国王和王后收到了一束传统的花束。

  国王给了74位男士和74位女士每人两个小钱包,一个红的,一个白的,每个钱包里都装着圣诞节的压岁钱。

  参加人数反映了女王的年龄。

  白色的钱包里装着一套特别铸造的银币,与他的年龄相当。

  红色钱包里装着两枚纪念币,一枚代表他75岁生日,另一枚代表“风之辈”75周年,尽管它通常是普通的硬币,象征着君主的“温饱礼物”。

  Pic: Reuters

  圣周

  在基督教中,复活节前的日子是圣周的一部分,人们在这段时间里进行礼拜。

  以下是基督教历法中这一时期纪念的一些不同的日子:

  棕枝主日

  濯足节

  耶稣受难日

  复活节

  什么是圣周四?

  每年复活节前的星期四举行。这一天标志着最后的晚餐之夜和耶稣与他的门徒庆祝他最后的逾越节的日子。

  最后的晚餐是耶稣在被钉十字架前与他的使徒们分享的最后一餐。

  这是基督教日历上的一个关键日期,因为它标志着大斋节的结束——在这个时候,许多人决定放弃他们所爱的东西来纪念耶稣的牺牲。

  濯足星期四被认为是耶稣为他的门徒洗脚并命令他们彼此也这样做的日子。

  这一象征性的行为一直延续到今天,像教皇这样的宗教领袖传统上为人们(通常是教会成员)洗脚并亲吻他们的脚。

  如今,英国君主不再像中世纪那样为穷人洗脚,取而代之的是赠送硬币。

  圣周四,又称圣周四,源于拉丁语“mandatum”,意思是“命令”。

  The Last Supper stock photo</p>

<p>  

  它是如何庆祝的?

  基督徒有许多习俗和传统来纪念这一时刻。

  在英国,新年压岁钱是一种慈善行为,每年,已故女王都会把这些钱分给领取养老金的人来纪念这个日子。

  Britiain's Queen Elizabeth II accompanied by HRH the Duke of Edingburgh at the annual Maundy Thursday April 13, 2006 Service at Guildford Cathedral, Surrey.

  近年来,该服务已前往各个大教堂和修道院,向当地人赠送礼物。

  1952年,已故女王第一次与爱丁堡公爵一起庆祝皇家濯足节。

  在仪式上,26名男女从女王那里获得了26便士的特别铸造的濯底币。

  这种服务可以追溯到公元600年,自1670年以来,“特殊硬币”的形状基本保持不变。

  Undated handout photo issued by Buckingham Palace showing the specially-minted Maundy mo<em></em>ney usually given in person at the Royal Maundy Service in St. George?s Chapel, Windsor Castle, but this year sent by post to 188 recipients along with a letter from Queen Elizabeth II.</p>

<p>  

  在王室仪式上,女王还会手持一束花束,花束由水仙花、樱草花、丁香、小苍兰、常春藤和hebe以及迷迭香和百里香组成,这些通常是作为礼物赠送的。

  Queen Elizabeth II walks with Archbishop Alan Harper after the Maundy service at St Patrick's Cathedral in March 2008. Pic: AP

  阅读更多天空新闻:什么是忏悔星期二和如何庆祝?

  没有一个特定的顺序来观察濯底星期四。然而,许多基督徒选择用不同的方式来纪念这一天,这些方式可能包括:

  Communio在教堂举行的礼拜。

  逾越节晚餐-逾越节的第一个晚上吃的一顿饭。

  祈祷仪式-复活节前三天举行的宗教仪式。这通常在西方基督教(该宗教的两个分支之一)举行。

  剥去圣所——一种让人们为复活节做准备的做法。这包括安静地打扫教堂——这个习俗可以追溯到7世纪。

  多年来一直为王室服务

  Queen Elizabeth II, celebrating her 85th birthday, and Prince Philip attend the traditio<em></em>nal Royal Maundy Service in 2018

  Queen Elizabeth II foreground left, reacts with pensioners, during the Maundy Thursday service, at Blackburn Cathedral, in Blackburn, England, Thursday, April 17, 2014.

  Queen Elizabeth II, distributes Maundy mo<em></em>ney to a pensio<em></em>ner in 2010

  Traditio<em></em>nal Maundy gift purses co<em></em>ntaining minted coins were handed to 78 men and 78 women in the 2004 Maundy Service. Pic: AP

  Queen Elizabeth II walks past ho<em></em>nor guard of yeoman warders from the Tower of Lo<em></em>ndon after carrying out the annual service of distributing the  Maundy mo<em></em>ney in 1956

   Queen Elizabeth greets well-wishers and hands out  Maundy mo<em></em>ney at St George's Chapel in Windsor, in 2019.  Pic: AP

本内容为作者翻译自英文材料或转自网络,不代表本站立场,未经允许不得转载
如对本稿件有异议或投诉,请联系本站
想要了解世界的人,都在 九九叭

相关推荐