一夜之间发生的事件对拜登总统不利。
就在几天前,他还强烈要求以色列不要报复。
“赢得胜利,”美国总统周日凌晨对以色列总理本雅明·内塔尼亚胡(Benjamin Netanyahu)说。
中东最新消息-现场关注

这是一个公开的信息,并结合了我们从白宫和国务院得到的秘密渠道简报。
华盛顿向以色列政府传达的信息是,伊朗袭击的惊人失败,加上约旦和沙特阿拉伯捍卫以色列的外交优先,是一场胜利。
“接受,不要报复,”这是他们希望传达的信息。不受控制的升级风险太大了。
但是以色列几个月来一直无视美国。拜登经常发现他对加沙的影响力有限。

随着本周的进展,很明显,在这个问题上,内塔尼亚胡也不会被华盛顿、伦敦或其他任何地方所屈服。
还有很多人质疑拜登的外交指示是否明智。
以色列刚刚遭遇了历史上规模最大的一次空袭,这次空袭来自一个致力于毁灭以色列的国家。
“赢得胜利”?!真的吗?对许多人来说,这听起来像是对伊朗惊人的绥靖政策。
因此,当本周访问以色列的外交人士意识到,内塔尼亚胡和他的战争内阁将无视拜登并予以回击时,措辞开始转变。
“不要报复”变成了“最小化升级”。
英国外交大臣戴维·卡梅伦在周二会见内塔尼亚胡后表示:“我们希望他们这样做的方式尽可能少地使事态升级。”

我的理解是,西方外交官得到了以色列的警告,他们将在夜间进行反击,并提供了一些关于目标类型和位置的细节。
但过去一周,人们对拜登政府的影响力和战略提出了质疑。
拜登要求不进行报复的呼吁非常公开,得到了盟友的回应。这是出于对局势失控升级的真正恐惧。
但从外交上讲,如此公开的电话明智吗?一些人在问,这是否破坏了以色列重建威慑的能力。
也许私下里会呼吁克制。但为什么要公开?
但更重要的是,当以色列完全无视他的指示时,公众“不要这样做”的信息是否只是暴露了拜登总统的失败和软弱?
阅读更多:
以色列似乎已经谨慎选择了回应
拜登是如何看待伊朗袭击的?他对内塔尼亚胡说了什么
为下一步做好准备。
也许是通过对目标的一系列打击来逐步缓和局势,每个目标的重要性都比前一个低——双方都在挽回面子,都声称有威慑作用。
这就是冲突的疯狂。










