
俄罗斯将于今日开始为期三天的投票,以再次确认弗拉基米尔?普京(Vladimir Putin)的六年总统任期。
考虑到这对普京和公众来说只是走过场的问题,为什么这很重要?为什么他的政府如此竭尽全力地试图确保一场响亮的所谓胜利?
首先是战争时期的背景。
如果投票率和支持率与一种普遍的焦虑一致,即这场战争将如何结束——尤其是一场被标榜为与西方永无止境的冲突的战争——那么普京似乎犯了一个可怕的错误。这是他不能允许的。
“这就像丘吉尔说独裁者骑在老虎上不敢下马,”俄罗斯选举监督运动Golos的David Kankia说。
他说:“我们面临着战争危机、国内和国外的政治危机。如果他得到的选票比六年前少,那就意味着他得不到人民的支持,他的体制就会崩溃。”
这也是向那些可能至少对自己国家正在走的道路感到些许不安的人证明,他们是少数人的一种方式。
在普京唯一真正的政治对手阿列克谢·纳瓦尔尼(Alexei Navalny)去世后,如果他们需要一个警告,那就是那些可能考虑按照这些政治保留意见行事的人会冒着巨大的个人风险。

卡内基俄罗斯欧亚中心的Andrei Kolesnikov说:“这是一种表明他们是被抛弃的方式。”
“你们必须是主流,否则我们会把你们当作叛徒、外国特工、社会贱民。最好是保持沉默,遵守规则。”
鲍里斯·纳杰日丁(Boris Nadezhdin)是唯一一位以反战名义参加竞选的独立候选人,但他甚至没有被允许参加竞选,这一事实也让人们明白了这一点。
来自向克里姆林宫求情的议会政党的三名候选人都宣称自己既支持总统,也支持他的战争。
他们可能会从那些不愿意投票给普京的人那里争取到一些选票,但考虑到管理投票站和电子投票的过度热心的选举官员可以通过各种方式和手段来满足克里姆林宫的要求,这些选票最终将不会有什么意义。
对于俄罗斯的大多数人来说,保持被动、附和克里姆林宫贪婪的信息、在所有事情上打勾(包括在投票箱上)、希望普京闪亮的新经济承诺能过滤掉他们的方式,是更容易的。
在这个军事化的经济体中,资金正以军队工资和对士兵家属的支付的方式涌入传统上没有多少资金的地区。
军工联合体正在快速运转,随之而来的是就业和工资。俄罗斯经济强劲,普京一有机会就提到这一点。
科列斯尼科夫称其为普京的芭比兰,一个想象中的快乐俄罗斯,现金充裕,可以买到人们的沉默。
他说:“不只是钱是沉默的一个因素。”
“恐惧也很重要。当然,并非所有情况都是如此。有些人不敢说他们害怕被迫害。但是这个国家的气氛并不令人愉快。”


请记住,当你看到政府的投票率,当你看到普京的支持率达到80%,这据说是克里姆林宫的目标。
这是一个自称正常的国家,举行正常的选举,镇压、监禁甚至杀害反对派,以“自卫”的名义向邻国发动战争。
但人们知道并感觉出了问题。战争是一个令人不安的因素。气氛不正常,也不令人愉快。

“我们不会再容忍对我们民主的批评。我们的民主是最好的,”克里姆林宫发言人德米特里?佩斯科夫(Dmitry Peskov)上周在一个青年论坛上表示,似乎民主是克里姆林宫想要的任何东西。
但事实并非如此。民主国家允许自由和公平的投票,他们不鼓励政府工作人员以某种方式投票,因为他们知道,如果他们不这样做,他们的工作就会岌岌可危。
民主国家不会修改宪法以允许现任总统在第三个十年继续执政。民主国家允许充满活力的竞争,而这里没有。
不管克里姆林宫怎么说,黑不等于白。











