贝尔法斯特高等法院裁定，英国政府备受争议的《北爱尔兰问题遗留法案》的部分内容违反了欧洲人权立法。
法官科尔顿(Colton)表示，他对该法案的条款感到满意，该条款规定，对违反《欧洲人权公约》(European Convention on Human Rights)第2条和第3条的麻烦时期起诉享有豁免权。
法官说，"没有证据表明，根据该法给予豁免将以任何方式促进北爱尔兰的和解"，并补充说，"证据恰恰相反"。
然而，法官还裁定，根据该法设立的新的和解与信息恢复独立委员会(ICRIR)能够进行有效的调查，并且没有违反人权法。
科尔顿法官告诉贝尔法斯特高等法院:“我完全理解对新计划的反对以及反对的原因。
“也就是说，我不能在此说，根据该法案建立的系统不能提供符合第2条和第3条的调查。
“它有广泛的权力和自由裁量权来进行审查。如果它没有履行第2条和第3条的义务，我毫不怀疑它们将受到法院的审查。”
许多受害者的亲属对该法案提出了法律挑战，该法案旨在结束与麻烦有关的起诉，并为嫌疑人提供有条件的大赦，前提是他们与ICRIR合作。
有四人质疑该法是否符合人权，包括拒绝调查、缺乏充分调查和禁止民事诉讼。
阅读更多:
一名男子被控谋杀未遂
前英国士兵将因1972年贝尔法斯特谋杀案被起诉
1997年，玛蒂娜·狄龙45岁的丈夫谢默斯在泰隆郡邓甘农的格伦甘农酒店被一名忠诚者开枪打死。
1992年，约翰·麦克沃伊(John McEvoy)在科唐郡基尔库(Kilcoo)的另一次忠诚分子枪击中幸存下来，那次袭击造成另一人死亡。
琳达·麦克马纳斯的父亲詹姆斯也在1992年臭名昭著的肖恩·格雷厄姆博彩公司大屠杀中受伤。这次袭击是由忠诚的乌达防卫团实施的。
布里吉德·休斯失去了她的丈夫安东尼，一个无辜的平民，他在1987年被英国特别空勤团在拉夫加尔枪杀了8名爱尔兰共和军成员。
律师们预计会对此案提起上诉，这可能会一直上诉到最高法院，可能需要几年的时间。
什么是麻烦遗留法案?
斯蒂芬?墨菲
爱尔兰记者
@SMurphyTV
从1968年左右到1998年《耶稣受难日协议》(Good Friday Agreement)期间，北爱尔兰发生了血腥的宗派暴力，造成3500人死亡，这段时期被称为“北爱尔兰动乱”(the Troubles)。
英国政府的《遗产法案》，全名为《北爱尔兰问题(遗产与和解)法案》，于2023年9月生效。它遭到了北爱尔兰所有政党以及爱尔兰政府的反对。它将结束未来对“麻烦”时期死亡事件的诉讼和调查，伦敦方面表示，这是为了与过去的暴力划清界限。
有条件的大赦将提供给那些向一个新的真相查明机构——和解与信息恢复独立委员会(ICRIR)披露事件信息的人。
但北爱尔兰的许多人表示，拒绝未来起诉是对人权的侵犯，英国政府对此予以反驳。
去年12月，爱尔兰宣布将在欧洲人权法院对英国采取法律行动，这是50年来的第二次。
爱尔兰政府表示，它已收到法律建议，认为英国的新法律违反了国际人权立法，并“遗憾地”采取了这一举措。
它使英爱外交关系严重紧张，如果工党政府在下次选举中当选，这种关系可能会改善。该党领导人凯尔·斯塔默(Keir Starmer)发誓要废除这项有争议的立法。
