
歌手安德拉·戴(Andra Day)将在2024年超级碗开始时演唱被称为黑人国歌的《Lift Every Voice and Sing》。
“举起每一个声音,歌唱”在超级碗上的历史很短,但这首歌本身在1900年就已经出现了,当时它是由佛罗里达州杰克逊维尔的500名学童组成的合唱团首次演唱的。这首歌的作者是詹姆斯·威尔登·约翰逊,他认为这首歌是一首赞美诗。
詹姆斯·韦尔登·约翰逊基金会主席鲁弗斯·琼斯说,詹姆斯·韦尔登·约翰逊的《举起每一个声音,歌唱》,俗称黑人国歌,最初创作于1899年底。
约翰逊是一位著名的作家、教育家、律师和民权活动家,他打算写一首诗来纪念亚伯拉罕·林肯总统的生日,这首诗后来变成了一首歌。他的兄弟约翰·罗莎蒙德·约翰逊为其作曲。
詹姆斯·威尔登·约翰逊(James Weldon Johnson)称这首歌为“国歌”,但他的作品传播开来,后来被称为黑人国歌。
“在20世纪之交,约翰逊的歌词雄辩地表达了对美国黑人自由的庄严而充满希望的呼吁,”全国有色人种协进会(NAACP)说,约翰逊是该组织的领导人。这首歌反对宗教对上帝的祈求和对自由的承诺,后来被全国有色人种协进会采纳,并在20世纪50年代和60年代的民权运动中被广泛用作战斗口号。
称这首歌为黑人国歌引发了一些争议。“美国只有一首国歌。为什么NFL要用多人比赛来分裂我们!?科罗拉多州共和党众议员劳伦·伯特(Lauren Boebert)在2023年超级碗(Super Bowl)上播放这首歌之前发推文说。
然而,琼斯强调,在1931年《星条旗永不落》成为美国国歌之前的几十年,《举起每一个声音,歌唱》就已经被写出来并广为流传。
琼斯说:“在实行种族隔离的美国,可以说,当一切都是‘隔离和平等’的时候,黑人找到了自己的灵感来源。
2021年初,众议员詹姆斯·克莱伯恩(James Clyburn)提交了一项法案,要求将《举起每一个声音,歌唱》(Lift Every Voice and Sing)列为国歌。
安德拉·戴(Andra Day)被选中在2024年的超级碗上表演“Lift Every Voice and Sing”。赛前表演还包括热巴·麦肯泰尔演唱国歌,说唱歌手波兹·马龙演唱《美丽的美国》。
“平安与祝福!!”在超级碗上唱国歌!感激!感谢上帝,”戴在社交媒体上写道。
此外,还将有演员兼编舞沙希姆·桑切斯(Shaheem Sanchez)的美国手语表演“举起每一个声音,歌唱”。
这首歌已经在前三届超级碗前播放。
艾丽西亚·凯斯在2021年超级碗之前的一段预先录制的视频中演唱了这首歌。第二年,玛丽·玛丽在超级碗LVI的索菲体育场外表演了“举起每一个声音和歌唱”。
2023年,谢丽尔·李·拉尔夫(Sheryl Lee Ralph)在堪萨斯城酋长队对阵费城老鹰队的第7届超级碗比赛中首次在球场上表演了这一荣誉。
“我将在123年前(1900年2月12日)首次公开演出的同一天,在超级碗上演唱黑人国歌《举起每一个声音》,这并非巧合。黑人历史月快乐,”她当时在社交媒体上分享道。
据美国国家橄榄球联盟(NFL)称,2020年,在第一周的所有16场比赛之前,都播放了《举起每一个声音,歌唱》。当时,联盟表示,它正在努力“扩大球员和家庭所做的工作,他们正在努力解决社会正义问题。”
“(这首歌)鼓励了一代又一代的黑人,上帝会带领我们走向生命、自由和追求幸福的承诺,”美国国家橄榄球联盟的特洛伊·文森特当时说。“在今天的环境中,它与写作时一样具有相关性。”
扬声歌唱,
直到天地响起,
用和声响起来自由的敌人;
让我们欢欣鼓舞
高高在上的天空,
让它像波涛汹涌的大海一样响亮。
唱一首充满信仰的歌,那是黑暗的过去教给我们的,
唱一首充满希望的歌,是现在带给我们的;
面对冉冉升起的太阳,新的一天开始了,
让我们继续前进,直到赢得胜利。
我们走过的路崎岖不平,
惩罚的杖是苦的,
在未出生的希望破灭的日子里感受到;
然而随着节奏的稳定,
我们的脚不是疲倦了吗
来到我们祖先叹息的地方?
我们走过一条用泪水浇灌过的路,
我们来了,在被杀之人的血中行走,
走出阴郁的过去,
直到现在我们终于站起来了
在哪儿我们明亮的星星投下了白光。
我们疲惫岁月的上帝,
我们无声泪水的上帝,
你把我们带到这条路上;
你凭你的大能
引领我们走向光明,
让我们永远走在正确的道路上,我们祈祷。
我们的神阿,免得我们的脚偏离那地方当我们遇见你,
我们的心被世界的酒灌醉了,我们忘记了你;
阴影在你的手下,
愿我们永远站在一起
忠于我们的上帝,
忠于祖国。
超级碗LVIII将于2月11日周日在拉斯维加斯的Allegiant体育场在CBS和Nickelodeon以及Paramount+上播出。开球时间定于美国东部时间下午6:30。











